点击上方“极课西班牙语”即可订阅我们哟～依然是要一天多点有趣多点干货才够味～今天依然是由美呆和瑾瑾老师代班进行微信推送～在以下几个模块中小伙伴们可以在绘声绘色的讲解中轻松get西班牙语知识点～??快来看看美呆酱和瑾瑾怎样带你轻松“玩”西语吧～更有老师亲录的语音讲解哟关注公众号，回复关键字【老友记】即可获得老友记链接哟~△小编私人微信：banyadedaxigua西语童话la liebre y la tortuga Pero cuál no fue su horror al ver desde lejos cómo la tortuga le había adelantado y se arrastraba sobre la línea de meta. ¡Había ganado la tortuga! Desde lo alto de la colina， la liebre podía oír las aclamaciones y los aplausos. 但是，当兔子远远地看到乌龟已经超越了它并且爬过了终点，这一切让它害怕。乌龟赢了！从山头上，兔子就能听到欢呼声和掌声。 第一个句子字面上可理解为“哪个不让它害怕呢？”由于没有使用到问号，翻译的时候我们也可以翻译成更加直接的陈述句，即“都让它害怕”。 lo alto， 高处，高地，至高点。 - No es justo – gimió la liebre -. Has hecho trampa. Todo el mundo sabe que corro más que tú. “这不公平！”兔子哀嚎道：“你作弊！所有人都知道我比你跑得快。” Gemir，动物哀嚎，嚎叫 Hacer trampa， 作弊。 - ¡Oh! – dijo la tortuga， volviéndose para mirarla -. Pero ya te dije que yo siempre llego. Despacio pero seguro. 乌龟转过身来看着兔子说：“噢！我已经跟你说过了我总是会到达终点。慢但是坚定。” volverse， 转身。 词组解析estar de mala leche 意译：心情不好。 例：¡No la molestes! Ahora está de mala leche. 你别去烦她。她现在心情不好。 好句赏析La felicidad tiene 9 letras. La mía solo 2: tú. 句意：幸福由九个字母组成。而我的只有两个：你。 la mía， 物主代词，代替“mi felicidad”“我的幸福”。 今天的内容就到这儿了，大家拜了个白~期待下周与呆呆和瑾瑾老师的见面吧╰(￣▽￣)╮晚安 | Buen sueño